
AZ ELSŐ SZÓ KIADÓ SZERKESZTŐJE
„Az ég nem a csillagoknál kezdődik, hanem a fűszálak hegyénél. - Jókai Mór"
Mészáros Lili az a fajta szerkesztő, aki nem fogja végigmosolyogni veled a korrektúrát – de ha valaki rendet tud rakni egy káoszos kéziratban, akkor az ő.
„Az ég nem a csillagoknál kezdődik, hanem a fűszálak hegyénél. - Jókai Mór"
Mészáros Lili az a fajta szerkesztő, aki nem fogja végigmosolyogni veled a korrektúrát – de ha valaki rendet tud rakni egy káoszos kéziratban, akkor az ő. Hivatalosan most dolgozik kiadói szerkesztőként először, de több kéziraton is túl van már – hosszabb szövegeket is formára gyúrt, és minden alkalommal úgy nyúlt bele, mintha az ő neve kerülne a borítóra.
Nem a szép szó, hanem a precíz figyelem híve. Az írók nála nem kapnak ál-hízelgést, de kapnak egy olyan szöveget vissza, ami már tényleg könyvként működik.
Tapasztalata nem „papíros”, hanem a gyakorlatban csiszolt – és őszintén? A legtöbb író pontosan ezt keresi. Ha kell, elkapja a szóismétléseket, átszabja a szerkezetet, vagy épp megmenti a főhőst a karakteridegen viselkedéstől. A cél mindig az, hogy a végeredmény hiteles, gördülékeny és olvasásra érdemes legyen.
És bár az emberek nagy részével távolságtartó, a kéziratokkal különleges kapcsolata van – azokkal mindig beszélget. Néha vissza is beszélnek. (De ne aggódj, addig nem adja ki, amíg meg nem egyeznek.)